01 / Vorstellung
Die Stimme kennenlernen
Kurze persönliche Sprechervorstellung auf Deutsch mit englischer Einleitung.
Persönliche DemoSprecher · Deutsch / HochdeutschJeder Text hat eine Stimme.
Jeder Text hat eine Stimme.
Finden wir seine.
Deutschsprachige Aufnahmen für Dokumentationen, Hörbücher, Lernvideos und technische Fachtexte – mit Erfahrung aus der Praxis und einem eigenen Studio in der Schweiz.
Eigenes Aufnahmestudio · Rohaufnahme oder bearbeitete Audiodatei · Schweiz
Aus dem Studio
02 / Dokumentation
03 / Hörbuch
04 / E-Learning
05 / Voice-over
Die Stimme in verschiedenen Rollen
Fünf Einblicke in meine Arbeit: persönliche Vorstellung und deutschsprachige Sprecheraufträge für Auftraggeber aus Europa, Asien und Südamerika. Direkt im Browser abspielbar.
Türkische Nationalbibliothek
Ruhiger, sachlicher Dokumentationsstil für Geschichte und Kultur.
Auftraggeber aus Türkei · Aufnahme auf Deutsch
SprecherreferenzGlobetrotter Business
Autobiografisches Sachbuch – erzählende Passagen und persönliche Wendepunkte.
Auftraggeber aus Argentinien · Aufnahme auf Deutsch
SprecherreferenzMathematik für Meister und Techniker
Abgeschlossener Kundenauftrag: technische und mathematische Sachverhalte verständlich gesprochen.
Auftraggeber aus Deutschland · Aufnahme auf Deutsch
SprecherreferenzErklärfilm / Webvideo
Kundenauftrag mit verschiedenen regionalen Fassungen – hier die ausdrücklich unbearbeitete Rohaufnahme.
Auftraggeber aus Österreich · Aufnahme auf Deutsch
SprecherreferenzAlle Hörproben wurden vom Sprecher als für Demonstrationszwecke freigegeben angegeben. Die gezeigte Voice-over-Rohaufnahme enthält mehrere Fassungen; für die endgültige Online-Präsentation ist ein kürzerer Ausschnitt empfehlenswert.
Der Mensch hinter der Stimme
Aus Berlin in die Schweiz – die Stimme ist mitgereist.
Techniker aus Erfahrung. Sprecher aus Leidenschaft.
Meine Wurzeln liegen in Berlin. Seit 2002 lebe ich in der Schweiz – doch meine Herkunft lässt sich nicht immer verleugnen. Ab und zu schleicht sich noch ein Hauch Berliner Dialekt in meine Alltagssprache. Vor dem Mikrofon konzentriere ich mich auf klares, verständliches Standarddeutsch.
Über 35 Jahre lang habe ich in der Technik gearbeitet, insbesondere mit Elektronik, Aufzügen und Steuerungstechnik. Dieses Fachverständnis hilft mir heute beim Einsprechen von Dokumentationen, technischen Anleitungen, Lernvideos und anspruchsvollen Sachtexten.
Meine Sprachaufnahmen entstehen in meinem selbst aufgebauten Studio in der Schweiz. Dort übernehme ich auf Wunsch nicht nur das Sprechen, sondern auch Schnitt, Audiobearbeitung und die Fertigstellung der Tondateien. Außerdem beschäftige ich mich mit Videoproduktion.
Mich begeistert es, Geschichten eine Stimme zu geben und Wissen so zu vermitteln, dass man gerne zuhört. Und wenn im Gespräch doch einmal etwas Berlin durchklingt – wissen Sie jetzt, woher es kommt.
Was du erwarten kannst
Mehr als nur vorlesen
Verständnis für Fachtexte
Langjährige technische Berufserfahrung und Freude an der verständlichen Vermittlung komplexer Inhalte.
Flexible Audio-Lieferung
Auf Wunsch eine saubere Rohaufnahme ohne Effektkette oder eine fertig bearbeitete Sprachdatei.
Direkte Zusammenarbeit
Sprachaufnahmen aus dem eigenen Studio, mit klarer Abstimmung zu Stil, Tempo und Aussprache.
Kontakt
Ein Text, eine Idee, ein Projekt?
Schick mir ein paar Informationen zu deinem Vorhaben. Ich melde mich gern zurück.
info@turgut-frank-temucin.com · +41 79 605 07 35